آموزش حل مشکل عدم نمایش زیر نویس در فیلم

36

آموزش حل مشکل عدم نمایش زیر نویس در فیلم

برنامه های پخش ویدئو یکی از بهترین برنامه های پخش ویدئو KM Player می باشد . KMPlayer نرم افزاری قدرتمند برای پخش انواع فرمت های صوتی و تصویری است. با داشتن این نرم افزار رایگان و قدرتمند به سادگی می توانید انواع فایل های ویدئویی و صوتی با فرمت های گوناگون را پخش کنید. دامنه فرمت هایی که این نرم افزار پشتیبانی می کند به قدری است که شما حتی می توانید برای نمایش فایل های فلش نیز از آن استفاده کنید. این برنامه قادر است از تمام فرمت هایی که شما به انها نیاز دارید پشتیبانی کرده و آنها را پخش کند . از قابلیت های کلیدی نرم افزار KMPlayer می توان به این موارد اشاره کرد : امکان نمایش زیر نویس ها ،  امکان تغییر قالب و پوسته برنامه ،  امکان تعریف کردن codecهای جدید برای آن ، ظاهری شبیه به Winamp با همان سادگی و قدرت بیشتر از آن ، کمترین حجم از حافظه و منابع سیستم شما را اشغال می کند . یکی از مشکلات KM Player عدم نمایش زیر نویس همچنین بهم ریختن شکل کلمات آن می باشد که در این مقاله آموزشی میخواهم روش رفع این مشکل را توضیح بدهم .

دانلود برنامه های پخش ویدئو

 زیر نویس KM Player در برنامه نمایش داده نمی شود

1. وقتی شما فایل زیر نویس را با فیلم اجرا می کنید هنگام پخش ویدئو زیر نویس در هیچ جای برنامه نمایش داده نمی شود . برای رفع این مشکل ابتدا نرم افزار را اجرا کنید

آموزش حل مشکل عدم نمایش زیر نویس در فیلم

2. کلید F2 را از روی صفحه کلید بفشارید یا وسط صفحه کلیک راست کرده گزینه تنظیمات > تنظیمات را انتخاب کنید . برای فارسی کردن نرم افزار وسط صفحه برنامه کلیک راست کرده گزینه Language > Farsi را انتخاب نمایید .

hamirayane

3. پنجره تنظیمات همانند تصویر زیر باز می شود .
از گزینه های سمت چپ به ترتیب بر روی گزینه پردازش زیر نویس و سپس چک باکس نشان دادن زیر نویس را انتخاب کرده و بر روی کلید بستن کلیک کنید .

3. پنجره تنظیمات همانند تصویر زیر باز می شود .
از گزینه های سمت چپ به ترتیب بر روی گزینه پردازش زیر نویس و سپس چک باکس نشان دادن زیر نویس را انتخاب کرده و بر روی کلید بستن کلیک کنید .

 

hamirayane

با انجام اینکار زیر نویس نمایش داده می شود .

 

 

 چگونه زیر نویس KM Player را فارسی کنیم (مشکل بهم ریختن زیر نویس)

برای رفع مشکل بهم ریختن یا بد نشان دادن زیر نویس ابتدا وارد کنترل پنل شوید یا مستقیم بدون وارد شدن به کنترل پنل دستور Region را تایپ کرده و بر روی کلید اینتر کلیک کنید تا پنجره تنظیمات زبان باز شود.

hamirayane

پنجره تنظیمات زبان باز می شود . بالای صفحه بر روی تب Administrative کلیک کنید . پایین صفحه بر روی گزینه Change System Local کلیک کرده و از لیست کشویی Current System Local زبان پیش فرض را بر روی گزینه Persian iran قرار بدهید . بر روی کلید OK کلیک کنید و سیستم را یکبار ریست کنید . مشکل زبان برنامه KM Player حل می شود .

hamirayane

 

دانلود برنامه های پخش ویدئو

 

منبع:learning.asarayan

گفتگو36 دیدگاه

  1. سلام من کلی زیرنویس دانلود کردم ولی هیچ کدوم تو گوشیم باز نمیشه یا خونده نمیشه حتی با ام ایکس پلیر یا bsplayer. میگه فایل منبع وجود نداره چیکار کنم؟؟؟

    • سلام
      فایل زیرنویس رو با پسوند srt تهیه کنید
      فایل زیرنویس و فیلم هم نام و در کنار هم داخل یک پوشه قرار دهید
      بهتر است از کا ام پلیر برای پخش استفاده کنید
      موفق باشید

    • سلام دوست عزیز ببخشید من یه فیلم دان کردم خب هر چقدر بهش زیر نویس اضافه میکنم حروف چرت و پرت نشون میده مثل همین عکسی که اول صفحتونه با برنامه KM playerکار میکنم بقیه فیلم ها رو درست اجرا میکنه ولی این فیلم رو نه . کلی واسش زیر نویس دان کردم ولی همشون اینطوری میاورد چیکار کنم؟

      • سلام
        اگر تنظیمات صحیح فارسی ویندوز v رو انجام دادید و کارهای موجود در آموزش هم انجام شده
        ممکن هست فایلهای زیرنویسی که میگیرید در اصل همه یکی باشند ولی از جاهای مختلف برای دانلود گذاشته شده (این نمونه قبلا دیده شده) توصیه میشه زیرنویس رو از سایتهای خارجی بگیرید مثل سابسنس
        همچنین میتونید کدینگ فیلم رو تغییر بدید مثل آموزش ساخت زیرنویس
        موفق باشید

  2. ویندوز من 10هستش تمام این کارایو که توضیح دادین رو انجام دادم ومیشه گفت تمامی فیلمایی روکه بازکردم زیرنویس میاره ولی یه فیلم دان کردم که اصلا زیرنویس فارسی نمیاره الان بایدچیکارکنم؟؟؟؟؟؟

    • سلام
      ممکن هست اشکال از فایل زیرنویستون باشه که فارسی نمایش نمیده
      ولی برای اطمینان تنظیمات صحیح فارسی در ویندوز رو یکبار بررسی کنید یعنی زبان پرشین باشه در تمام گزینه ها طبق راهنما
      همچنین توصیه میشه فایل زیرنویس و فیلم هم نام باشن
      موفق باشید

  3. سلام خسته نباشید
    kmplayer من کلن زیرنویس رو برای هیچ فیلمی باز نمیکنه یعنی فقط مینویسه زیرنویس باز شد اما دیالوگ هارو نشون نمیده هاید هم نیست
    ضمنن با پات پلیر هم که باز میکنم بعد چند ثانیه صدا و تصویر ناهماهنگ میشن
    ویندوزم 10ه ممکنه مشکل از ویندوزم باشه؟

    • سلام
      بیشتر به نظر مشکل از زیرنویس هست تا برنامه ها و ویندوز
      از سایت دیگه زیرنویس تهیه کنید یا برای فیلم دیگه مجدد تست کنید
      زیرنویس با پسوند srt تهیه کنید
      موفق باشید

  4. تمام این توضیحاتی که دادین برای استفاده از کامپیوتر هست کلی منی که میخام تو گوشی موبایل فیلم ببینم چیکار باید بکنم km player. رو هم دانلود کردم ولی زیر نویس با فرمت rar. اصلا تو عنوان فرعی نمیاره ممنون میشم کمک کنین

    • admin

      سلام
      اولا پسوند هیچ زیرنویسی rar نیست بلکه فایل زیرنویسی که دانلود کردین احتمالا داخل آن فایل فشرده با فرمت rar هست که باید فایل rar رو اکسترکت کنید و تازه به فایل زیرنویس که احتمالا پسوندش srt هست میرسید بعد کا ام پلیر میتونه زیرنویس رو باز کنه اگر داخل پوشه فیلم هم نام با فیلم باشه یا از طریق آدرس دهی زیرنویس رو براش انتخاب کنید
      حالا برای اکسترکت فایل رَر یا باید با کامپیوتر این کار رو انجام بدین یا برنامه rar رو از گوگل پلی بگیرید
      موفق باشید

  5. سلام خسته نباشید
    من برنامه km player و نصب کردم هنگام دانلود فیلمم زیرنویسشم دان کردم ولی برنامه اصلا توضیحاتی که دادید رو نشون نمید مثلا فارسی نمیشه یعنی اصلا languageنداره و دکمه زیرنویس غسر فعاله میشه راهنمایی کنید

    • سلام
      چند احتمال هست. اول اینکه ممکن هست برنامه درست نصب نشده یا ویندوز ویروسی باشه
      احتمال دیگه اینکه شاید تنظیمات فارسی ویندوز به شکل صحیح انجان نشده طبق راهنمای تنظیم فارسی عمل کنید
      در نهایت شاید فایل زیرنویستون اشکال داره با فایلهای زیرنویس فیلمهای دیگه ای که قبلا سالم بوده چک کنید
      در آخر هم میتونید از برنامه جایگزین گام پلیر استفاده کنید همان شکل هست همان کیفیت
      موفق باشید

  6. سلام خسته نباشید
    ببخشید من وقتی یه فیلم رو با kmplayer باز میکنم و وقتی زیرنویس رو میارم داخل فیلم زیرنویس رو نشون نمیده و همه کارایی رو که گفتین رو انجام دادم اما بازم درست نشد . و ویندوزم 7هست و اکتیو نیست . ممکن بخاطر اکتیو نبودن ویندوزم باشه?.لططفا جواب بدید. باتشکر.

  7. سلام خسته نباشید من زیرنویس که باز میکنم روفیلم نه تنها زیرنویس نشون نمیده کلا فیلم هم قطع میشه دیگه پخش نمیشه ویندوزشم 7 . ممنون اگه راهنمایی کنید

    • سلام
      فایل زیرنویس رو با برنامه نوت پد پلاس باز کنید ببینید اصلا سالم هست یا نه. یک وقت ویروسی نباشه.
      در ضمن زیرنویس رو با فیلم هم نام کنید تا خود پلیر مثل کا ام پلیر بازش کنه اگر آورد که درسته اگر نیاورد زیرنویس خرابه دنبال زیرنویس دیگه ای بگردید
      موفق باشید

  8. سلام من طبق توضیحات بالا پیش رفتم و حتی اسم فایلها به جز پسوندهارو هم یکی کردم و زیرنویسم فرمتش srt هستش ولی باز هم به کل زیرنویس رو نمایش نمیده ممنون میشم کمکم کنین…

    • سلام
      اگر کاملا مطابق توضیح عمل نمودین. لطفا فیلم و زیرنویس رو روی یک تلویزیون دیگه از دوستان و آشنایان که میدونید مشکل نداره تست کنید. اگر آنجا پخش شد مشکل از تلویزیون یا پخش کننده شماست که باید برید به سراغ باقی راه های پخش زیرنویس که در سایت هست مثل استفاده از پسوندهای دیگه یا درج کردن زیرنویس در فیلم.
      ولی اگر آنجا هم پخش نشد. احتمالا کار شما دقیقا مطابق توضیح نبوده و یکبار دیگه با دقت بیشتر فیلم و زیرنویس را ست کنید
      موفق باشید

    • سلام
      لطفا در سوال خود مشخص نمایید که زیرنویس در کامپیوتر نمایش داده نمیشود یا در تلویزیون؟
      اگر در کامپیوتر نشان ندهد که در تلویزیون اصلا نشان نمیدهد. طبق همین آموزش عمل کنید ، فیلم و زیرنویس رو همنام کنید دقیقا مشابه هم بجز پسوندها
      فایل زیرنویس رو از نوع srt بگیرید امیدوارم مشکل حل بشه
      موفق باشید

  9. سلام من یه مشکلی دارم.من تو نرم افزارpot player فیلم میبینم .من تا قسمت 7 رو دیدم بعد یهو دیگه زیرنویسشو باز نمیکنه.واقعا ممنون میشم کمکم کنید.نمیدونم مشکلش چیه.با تشکر

    • سلام
      اگر هنوز نسخه های قبلی موقع پخش زیرنویس بدون مشکل نشون میدهند. مشکل از زیر نویس نسخه 7 به بعد فیلمی که دارید می بینید هست نه از پات پلیر. اگر اشکال از زیرنویس باشه طبیعی هست چون ممکن هست زیرنویس فیک یا تقلبی باشه.
      راه حل اینه که اگر از درست بودن پات پلیر مطمئن شدین زیرنویس رو از جای دیگه دانلود کنید ولی اگر مشکل از پات پلیر بود یا باید آخرین نسخه رو از این لینک دانلود کنید بعد از حذف نسخه قبلی یا باید مثلا برای جایگزین از کا ام پلیر یا گام پلیر استفاده کنید
      موفق باشید

  10. سلام من این کار رو انجام دادم خودش از قبل انتخاب شده بود برای نمایش دادن. نمیدونم چرا زیرنویسم نمایش داده نمیشه. فیلم و زیرنویس رو دوستم برام ریخته و خودش قبلا دیده ولی برای من باز نمیشه. ممنون میشم کمک کنید.

    • سلام
      اگر کلا زیرنویس نشان داده نمیشه باید زیرنویس رو با فیلم همنام کنید
      مثال: NameFilm.mp4 و NameFilm.srt
      اگر پسوند فایلها رو ویندوزتون نشون نمیده فقط باید دو تا فایل هم نام با آیکونهای مختلف ببینید
      یا هنگام پخش فایل زیرنویس را بکشید و داخلش پلیر بندازید یا اصطلاحا درگ کنید فایل رو داخل تصویر در حال پخش
      اما اگر نشان داده میشه ولی حروف درهم و هندی میزنه باید تنظیمات Region and Language ویندوز را طبق آموزش انجام بدین که در ویندوز 7 و 10 تقریبا مثل هم هست و حتما سیستم بعدش احتیاج به ریست داره
      لینک آموزش ویندوز 7
      موفق باشید

ارسال نظر

لطفا به سوال امنیتی پاسخ دهید *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.